用戶名:
密 碼:
·您的購物車中有0件商品·
·請您登錄查看詳細·
《中華傳統文化百部經典》——打造解讀經典的經典之作
來源:時事報告雜志社   發布時間:2017-12-28 【選擇字體:
 

◎北京大學中文系教授 博士生導師 廖可斌
 

       經典之所以為經典,就在于它們往往觸及了人類社會生活的根本問題,揭示了相關領域最基本的知識和道理,有如源頭活水,能超越空間和時間的限制,讓人們常讀常新,源源不竭地提供經驗和智慧。中國傳統文化博大精深,中國傳統文化經典是這一文化體系的主要載體。中華民族素有珍視經典、傳誦經典的優良傳統。正是通過對經典的閱讀,一代一代的中國人獲得了心靈的滋養,明理解惑,奠定了人生觀和價值觀。從十九世紀末開始,我們對中國傳統文化及其經典的認識曾走過一段彎路。近年以來,隨著綜合國力的增長和物質生活水平的提高,國人的民族文化自信顯著增強,越來越注重精神生活,對中國傳統文化及其經典的價值和意義的認識發生了巨大轉變。社會上流行起“國學熱”,至今方興未艾,廣大民眾對文化經典的渴求非常迫切。他們常常會提出這樣的問題:我或我的孩子非常喜愛中國傳統文化,我們想知道中國傳統文化有哪些經典?應該先讀哪些經典?最好買那個版本?應該怎樣讀這些經典?

       為適應這種需求,各種有關傳統文化的書籍紛紛問世。其中不乏一些精品力作,但也存在良莠不齊、魚目混珠的情況。總體來看,零星出版的很多,成規模整體性推出的少;面向專業學術界、內容偏于艱深的較多,面向社會上普通大眾的偏少;因為高水平的專家往往不太愿意撰寫普及性的讀物,已出版的這類讀物中,過于草率甚至粗制濫造不少,真正做到深入淺出的不多。總之,雖然市場上關于中國傳統文化的書籍已不算少,但兼具權威性、時代性、普及性的讀物并不多,并不能真正滿足廣大民眾的迫切需要,也與現在黨和政府倡導傳承中華優秀傳統文化、構建當代社會主義核心價值觀的要求不相稱。
 


       《中華傳統文化百部經典》就是針對這種現實情況和要求而編纂的。它的定位非常明確,即為社會上的廣大讀者提供一套兼具權威性、時代性、普及性的大型中國傳統文化普及讀本。

       所謂權威性,主要體現在這套書的編纂團隊和作者隊伍上。中央宣傳部領導對這套書的編纂高度重視,國家圖書館具體負責組織實施,聘請中央文史館館長、北京大學教授袁行霈先生擔任編纂委員會主任委員,另聘請了饒宗頤等十九位德高望重的大家耆宿擔任顧問,十幾位各領域的知名學者擔任編委。編委會迄今已召開十二次會議,反復討論,確定選目和編寫體例,物色撰稿學者,組織審稿。首批十種書的解讀者[《周易》(余敦康)、《尚書》(錢宗武)、《詩經》(李山)、《論語》(錢遜)、《孟子》)梁濤)、《老子》(王中江)、《莊子》(陳鼓應)、《管子》(孫中原)、《孫子兵法》(黃樸民)、《史記》(張大可)],都是當今學術界研究該經典首屈一指的學者。其他各種經典的解讀者,也都按照這種標準精心挑選。他們長期甚至終生潛心研究該經典,多深造自得之言,厚積薄發,稱心而出。當今很少有一套普及性的書,能匯聚如此強大的編纂撰寫力量。高水平的編纂和撰寫隊伍,為這套書在選目和編寫質量上的權威性提供了充分保證。

       這套書的時代性,首先體現在選目上。中國傳統文化經典數量眾多,哪些才是最有代表性的經典,人們的看法并不完全一致,不同時代的人選擇標準也不一樣。歷來人們偏重傳統的經史子集的重要著作,儒家學者則以儒學經典為正宗。《中華傳統文化百部經典》編委會認為,中國傳統文化是由多種元素組成的宏大體系,為反映其真實面目,選目必須具有多樣性。同時,處于信息化、全球化時代的人們,對中華傳統文化的認識也必定不同于古人,選目必須具有當代意識和世界眼光,對中國古代經典的歷史作用和現代化價值進行重新審視。因此,這套書不僅選入了“五經”、《論語》、《孟子》等儒家經典,也選入了《老子》、《莊子》、《太平經》、《壇經》、《金剛經》等其他學派的經典;既選入了眾多名家的詩文集,也選入了大量小說、戲曲的經典之作;既選入了大量思想經典,也選入了《黃帝內經》、《傷寒論》、《本草綱目》、《天工開物》、《歷代名畫記》、《茶經》等科學類、生活類、藝術類經典著作。這個選目既反映了中華傳統文化經典的歷史面貌,又具有時代特色。同時,這套書對經典的解讀,既強調準確尊重經典原意,切忌望文生義,隨意比附,又努力尋找經典中與當代社會生活的契合點,萃取其對現代人最有啟發意義的思想精華,予以深入而新穎地解讀。力求熔古鑄今,激活經典,有用于世,有益于人。

       這套書是大專家寫給普通讀者看的傳統文化普及讀本,追求學術性與大眾性的統一。在體例上,有的經典篇幅不大,則全錄。有的經典體量巨大,則選錄其中的精華部分;每種經典前均有長達兩三萬字的導讀,介紹作者生平、成書過程、主要內容、歷史地位、時代價值等,為讀者閱讀該經典提供必要指引;另有對原文的注釋和點評,幫助讀者準確理解原文。導讀、注釋和點評的語言均力求簡潔明白,避免晦澀難懂,繁瑣引證。對專家學者來說,撰寫這樣的著作算不上什么研究成果,而寫作這樣的書又并不容易。很多專家學者撰寫專業性的學術著作得心應手,寫作這種深入淺出的書籍反而感到很不適應。好在參與這套書編寫的專家學者,都深刻理解這項工作的深遠意義,因而為此付出了巨大努力。


       總之,我相信這套書有望成為解讀經典的經典之作,能經得起學術界和讀者的檢驗,傳之久遠。它的出版,必將很好地滿足廣大人民群眾學習中國傳統文化的需要,對弘揚中華優秀傳統文化、構建當代社會主義核心價值觀起到重要積極作用。

 

(時事報告雜志社)

友情鏈接
Copyright◎國家圖書館出版社, All Rights Reserved.
京ICP備05029290號 訪問量:6784886
發行聯系電話:010-66114536 66121706(傳真)66126156(門市)
福彩3d布衣天下图